Notificações com indicadores de leitura e navegação inteligente

Melhorias visuais e de usabilidade no sistema de notificações in-app:

• Indicador de não lida por item: notificações não vistas exibem uma borda esquerda colorida (vermelha para cancelamentos, verde para confirmações) e um ponto azul ao lado do título — fácil de distinguir de um relance.
• Design estilo Slack/Linear: cada cartão mostra um badge com o tipo de evento (ex: "Cancelado pelo paciente", "Confirmado pelo paciente") com cores semânticas.
• Corpo expansível: clique em "Ver detalhes" para expandir a descrição completa da notificação — sem JavaScript adicional.
• Dispensar individualmente: o botão × no canto do cartão marca apenas aquela notificação como lida, sem afetar as demais.
• Navegação inteligente para a agenda: ao clicar em uma notificação de consulta, o sistema abre automaticamente a semana correta, exibe consultas canceladas e destaca com animação a consulta em questão.
• Persistência do toggle "Canceladas": ao navegar entre semanas na agenda, o estado do filtro de consultas canceladas é mantido.
• Notificações de confirmação: confirmações de consulta feitas pelo paciente via e-mail agora também geram uma notificação no sino.